FR
20210614 EP 116315B DLL 104 RESIZED L

Actualités

Certificat COVID numérique permet de « voyager librement et en toute sécurité »

16 juin · 16h15

© European Union

Le Premier ministre du Portugal, António Costa, salue l’adoption du Certificat COVID numérique de l’Union européenne, dont il a signé la règlementation aujourd’hui, permettant l’entrée en vigueur de ce système le 1er juillet, comme prévu.

 

« Nous pouvons désormais voyager librement et en toute sécurité, mais toujours dans le respect des normes sanitaires », car « nous devons continuer à lutter contre cette pandémie », a affirmé António Costa en représentation du Conseil de l’UE, aux côtés des présidents du Parlement européen et de la Commission européenne.

 

Le Premier ministre du Portugal a considéré par ailleurs qu’il s’agit « d’une étape importante pour redonner de la force à notre économie et à notre reprise ». Ce certificat va faciliter la circulation entre les 27 États membres pendant la pandémie de COVID-19, fonctionnant comme une attestation de la réalisation et du résultat négatif d’un test, de la vaccination ou du rétablissement après une infection causée par le virus SARS-CoV-2. Découvrez son fonctionnement dans le graphique ci-dessous.

20210614 EP 116315A DLL 193 RESIZED L

Le Premier ministre António Costa, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Parlement européen, David Sassoli, lors de la cérémonie de signature du certificat numérique européen COVID © European Union

Adoption en temps record

La présidente de la Commission européenne a souligné, lors de la cérémonie de signature du règlement, la rapidité du processus qui a conduit à l’accord sur le Certificat COVID numérique de l’UE. « Nous pouvons être très fiers et je félicite tous ceux qui ont rendu cette étape possible, principalement les responsables de la présidence [portugaise du Conseil de l’UE], du Parlement et de la Commission : ils ont obtenu un accord en seulement deux mois, 62 jours, un temps absolument record », a affirmé Ursula von der Leyen.

Comment fonctionne le Certificat COVID numérique de l’UE

Le principal objectif du Certificat COVID numérique est de faciliter la circulation des citoyens dans l’Union européenne, servant de « laissez-passer » entre les États membres.

Sn02803 Fr21